诗作名篇

戴望天

373．柏梁诗     
汉诗篇名。刘彻等作。始见于《三秦记》。据载:元封三年(前108)作柏梁台,武帝诏群臣二千石,有能为七言诗者,乃得上坐。于是君臣联成此诗。诗为七言古体,共二十六句。参加联吟的有帝、王、将、相、御史、宗正、太常、卫尉等各类人物,每人都结合自己的职司联诗一句，如丞相石庆的诗句是“总领天下诚难治”，大将军卫青为“和抚四夷不易哉！”而掌管宫中饮食的大官令则是“枇杷橘栗桃李梅”。宋吴聿《观林诗话》曰：“汉武《伯梁台》，群臣皆联七言，或述其职，或谦叙不能，至左冯翊曰‘三辅盗贼天下危。’右扶风曰：‘盗阻南山为民灾。’京兆尹曰：‘外家公主不可治。’则又有规警之风。”君臣即兴赋诗，一句一意，内容比较驳杂，但也有一个中心，即群臣如何克勤克勉，共建帝国，效忠皇上。此诗人各一句，每句用韵，后世模仿为“伯梁体”。据《唐诗纪事》一，唐中宗于景龙四年（710），曾在大明殿同群臣效仿伯梁体联句。顾炎武《日知录》认为，此诗考之史，多不符。其为后人拟作无疑。参见《古诗笺》“七言诗歌行钞”卷二。

――摘自《中国诗学大辞典》

戴望天

附一：
柏梁诗
  诗人:刘彻    朝代:汉
日月星辰和四时，（帝）
骖驾驷马从梁来。（梁王）
郡国士马羽林材，（大司马）
总领天下诚难治。（丞相）
和抚四夷不易哉，（大将军）
刀笔之吏臣执之。（御史大夫）
撞钟伐鼓声中诗，（太常）
宗室广大日益滋。（宗正）
周卫交戟禁不时，（卫尉）
总领从官柏梁台。（光禄勋）
平理请谳决嫌疑，（廷尉）
修饰舆马待驾来。（太仆）
郡国吏功差次之，（大鸿胪）
乘舆御物主治之。（少府）
陈粟万石扬以箕，（大司农）
徼道宫下随讨治。（执金吾）
三辅盗贼天下危，（左冯翊）
盗阻南山为民灾。（右扶风）
外家公主不可治，（京兆尹）
椒房率更领其材。（詹事）
蛮夷朝贺常会期，（典属国）
柱欀欂栌相枝持。（大匠）
枇杷橘栗桃李梅，（太官令）
走狗逐兔张罘罳。（上林令）
齿妃女唇甘如饴，（郭舍人）
迫窘诘屈几穷哉。（东方朔）

戴望天

附二：
柏梁诗是一种句句用韵的特殊的七言诗体，又称为「柏梁体」或「柏梁台体」。柏梁诗最早出现于汉朝，是联句诗的一种。
所属类型   联句诗 又    称柏梁体  
相传西汉元鼎二年，汉武帝大兴土木筑柏梁台。西汉元封三年柏梁台落成，汉武帝在柏梁台上设宴摆酒宴请臣子，人各一句，于是凑成一首二十六句的联句，句句押韵，诗歌史上称之为「柏梁台联句」，所以这种诗称为柏梁体。
从形式上看，柏梁体是联句诗的一种，也可以看作是辘轳体联句的特殊形式，但是柏梁体因为有着自己的具体规定，所受约束较多，与常见的辘轳体联句却也存在许多不同之处。
在诗歌发展史上，柏梁体的内涵发生了三大转变，分别是在①场合②内容③句意承接三个方面的变化。最初的柏梁体诗是①朝廷宴会时皇帝与宗室群臣一起作的七言联句诗，人各一句
②且多以述自己职分，③前后句意不相属；
而后世出现的柏梁体诗已经成为①文人墨客吟诗联句的一种文字游戏，一人一句，②内容丰富多样，③前后句意多相承相接。
古今柏梁体诗有四大共同特点：①只有七言诗，没有五言诗②都是押平声韵（偶有仄韵变格），且一韵到底③都是句句入韵④有重韵。
柏梁诗在祖国诗歌史上占有重要地位，是诗体演变链条上的重要一环。柏梁体诗在诗歌史中意义有三：
一是多人共同创作一首诗，开创了诗歌联句的先河。
二是柏梁诗可以看作是七言诗形成的标志，在诗体演变过程中的有着划时代意义。
柏梁诗可分为五类,每类各举一例以示：
（一）帝王宴歌类
1、著名的汉武帝时的柏梁诗：
日月星辰和四时，（帝）
骖驾驷马从梁来。（梁王）
郡国士马羽林材，（大司马）
总领天下诚难治。（丞相）
和抚四夷不易哉，（大将军）
刀笔之吏臣执之。（御史大夫）
撞钟伐鼓声中诗，（太常）
宗室广大日益滋。（宗正）
周卫交戟禁不时，（卫尉）
总领从官柏梁台。（光禄勋）
平理请谳决嫌疑，（廷尉）
修饰舆马待驾来。（太仆）
郡国吏功差次之，（大鸿胪）
乘舆御物主治之。（少府）
陈粟万石扬以箕，（大司农）
徼道宫下随讨治。（执金吾）
三辅盗贼天下危，（左冯翊）
盗阻南山为民灾。（右扶风）
外家公主不可治，（京兆尹）
椒房率更领其材。（詹事）
蛮夷朝贺常会期，（典属国）
柱欀欂栌相枝持。（大匠）
枇杷橘栗桃李梅，（太官令）
走狗逐兔张罘罳。（上林令）
齿妃女唇甘如饴，（郭舍人）
迫窘诘屈几穷哉。（东方朔）
（二）文人联句类。如：
1、燕歌行曹丕
秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。
群燕辞归鹄南翔，念君客游多思肠。
慊慊思归恋故乡，君为淹留寄他方？
贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，
不觉泪下沾衣裳。援琴鸣弦发清商，
短歌微吟不能长。明月皎皎照我床，
星汉西流夜未央。牵牛织女遥相望，
尔独何辜限河梁。

戴望天

374．李延年歌     
汉诗篇名。李延年作。始载于《汉书•外戚传》。《玉台新咏》卷一辑录。《乐府诗集》收入卷八四《杂歌谣辞》。李延年是西汉的著名音乐家,汉武帝爱妃李夫人之兄,“性知音,善歌舞”,颇受武帝赏识。并因其妹而贵幸,官至协律都尉。此歌是他“侍上起舞”时所唱：“北方有佳人。绝世而独立。一顾倾人城。再顾倾人国。宁不知倾城与倾国。佳人难再得。”诗以其妹李夫人为原型，勾勒了一位绝代佳人的形象。用“倾国”、“倾城”的夸张手法，赞颂佳人之美。全诗为节律流畅的五言体，对其后文人五言诗的创作有较大的影响。

――摘自《中国诗学大辞典》

戴望天

附：

北方有佳人。绝世而独立。
一顾倾人城。再顾倾人国。
宁不知倾城与倾国。佳人难再得。

译文
北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；
她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！美丽的姑娘呀，常常带来“倾城、倾国”的灾难。
纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得！

注释
（1）倾城、倾国：原指因女色而亡国，后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》：“表倾城之艳色，期有德于传闻。”
（2）宁不知：怎么不知道。

戴望天

375．黄鹄歌     
汉诗篇名。刘弗陵作。始见于《西京杂记》。《乐府诗集》收入卷八四《杂歌谣辞》。据《西京杂记》,始元元年(前86),有黄鹄飞下太液池,汉昭帝因而作此歌:“黄鹄飞兮下建章,羽肃肃兮行跄跄。金为衣兮菊为裳,唼喋荷荇,出入蒹葭。自顾菲薄,愧尔嘉祥。”前五句是叙实，描绘了一副黄鹄飞落于建章宫太液池的行食图；末二句写意，自叹德性菲薄，有愧于上天所施示的祥瑞。古人受“天人感应”论的影响，把一些自然界的灾异和祥瑞，看作是上天对人们的谴责和嘉奖。一举千里的黄鹄降落在帝宫液池，显然是上帝赞助明君所显示的祥瑞，因此曾被作为一件大事受到昭帝君臣的庆贺。《汉书• 昭帝纪》记载：“始元元年春二月，黄鹄下建章宫太液池中。公卿上寿。赐诸侯王、列侯、宗室金钱各有差。”而汉昭帝刘弗陵也确实是个有德之君，在位十三年，轻徭薄赋，政和民阜。诗末的自愧之叹，符合诗人品性实际，是真切可信的。

――摘自《中国诗学大辞典》

戴望天

附：
黄鹄歌
黄鹄飞兮下建章，羽肃肃兮行跄跄，金为衣兮菊为裳。
唼喋荷荇，出入蒹葭；自顾菲薄，愧尔嘉祥。

戴望天

376．五噫歌     
汉诗篇名。梁鸿作。始载《后汉书•梁鸿传》,《乐府诗集》收入卷八五《杂歌谣辞》。东汉隐士梁鸿家贫好学,以气节为尚,与妻孟光隐居霸陵山,耕织为业。此诗为梁鸿过帝京洛阳时所作。歌曰:“陟彼北芒兮,噫! 顾瞻帝京兮,噫! 宫阙崔嵬兮,噫! 民之劬劳兮，噫！辽辽未央兮，噫!”诗人登上洛阳城北的邙山，由眼前所见京都官阙的雄峻豪华，联想到服役人民所受的无穷劳苦，不由得发出深深的嗟叹。全诗感情浓烈，一句一叹，五个叹字“噫”，鲜明的表露了作者愤慨统治者奢侈、叹怜人民劳苦的爱憎之情。清代张玉毂《古诗赏析》云：“无穷悲痛，全在五个‘噫’字托出，真是创体。”据《后汉书》本传载。“肃宗闻而非之”，汉章帝对这首歌极为不满，下令搜捕作者。梁鸿因此改名换姓，避居齐鲁。由此可见本诗影响之大。

――摘自《中国诗学大辞典》

戴望天

附：
五噫歌  


陟彼北芒兮，噫！
顾瞻帝京兮，噫！
宫阙崔嵬兮，噫！
民之劬劳兮，噫！
辽辽未央兮，噫!

译文
登上北芒山啊，噫！
回首遥望那皇帝住的京城啊，噫！
宫殿那高大壮丽啊，噫！
百姓那辛勤劳作啊，噫！
遥远漫长那无止境啊，噫！

注释
①陟(zhì)：登高。《诗经•周颂•闵予小子》：陟降庭止。
②北芒：横卧于洛阳北侧，为崤山支脉。东西绵亘190余公里，海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云：“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭，死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列，苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云：“人居朝市未解愁，请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”，被称为“洛阳八大景”之一。
③顾：回头看。《史记•项羽本纪》：顾见汉骑司马吕马童。
④瞻：向远处或向高处看。《诗经•邶风•燕燕》：瞻望弗及。
⑤崔嵬：高大，高耸。《楚辞•屈原•涉江》：带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬。
⑥劬(qú)：过分劳苦，勤劳。
⑦辽：遥远。《楚辞•九叹•忧苦》：山修远其辽辽兮。
⑧未央：未已，未尽。《楚辞•离骚》：及年岁之未晏兮，时亦犹其未央。

大乌珠