诗作名篇

戴望天

417．相逢行     
汉乐府篇名。《玉台新咏》卷一题作《相逢狭路间》,《乐府诗集》列入卷三四《相和歌辞•清调曲》。陈祚明《采菽堂古诗选》曰:“写繁华甚盛,变宕百出,古雅纷披。”诗歌以铺叙的手法,绚丽的藻饰,极写贵僚之家的奢侈豪华:黄金为门,白玉作堂，庭桂芬芳，彩灯辉煌，真乃人间天堂。朱嘉徵评说：“《相逢行》歌相逢路狭，间，刺俗也。俗化流失，王政衰焉。”（《乐府广序》）其讽刺意味是通过适度夸张，淋漓铺陈的典型民歌风格体现出来的。《乐府诗集》“解题”说：“《相逢狭路同行》，亦曰《长安有狭斜行》。”然《乐府诗集》 卷三五又另载有《长安有狭斜行》古辞一首，见“长安有狭斜行”。
――摘自《中国诗学大辞典》

戴望天

附：
相逢行
相逢狭路间，道隘不容车。
不知何年少？夹毂问君家。
君家诚易知，易知复难忘；
黄金为君门，白玉为君堂。
堂上置樽酒，作使邯郸倡。
中庭生桂树，华灯何煌煌。
兄弟两三人，中子为侍郎；
五日一来归，道上自生光；
黄金络马头，观者盈道傍。
入门时左顾，但见双鸳鸯；
鸳鸯七十二，罗列自成行。
音声何噰噰，鹤鸣东西厢。
大妇织绮罗，中妇织流黄；
小妇无所为，挟瑟上高堂：
“丈人且安坐，调丝方未央。”

译文
　　在狭窄的小路间相逢，道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年，停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的，因为你家是这里的豪门大户，所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的，堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒，还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树，树上挂着很多彩灯，每当夜晚来临，这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从，官为侍郎。他五天休一次假，当他休假回家时，一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的，围观的人很多，充满道路两旁。进入家门，向左边的池塘望去，只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行，它们欢乐地在水里游着，声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮，老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做，就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后，她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。

戴望天

附二：
注释
①不知何年少：《玉台新咏》作“如何两少年”。
②毂（ɡū）：车轮中心的圆木，辐聚其外，轴贯其中。这里代指车。夹毂，犹“夹车”。这两句是说，两个少年站在车的两旁而问。
③置樽酒：指举行酒宴。
④作使：犹“役使”。邯郸，汉代赵国的都城，在今河北邯郸城西南。倡，歌舞伎。邯郸倡，赵国女乐，闻名当时。
⑤中庭：庭中，院中。
⑥华灯：雕刻非常精美的灯。
⑦兄弟两三人：兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
⑧侍郎：官名。《后汉书•百官志》：“侍郎三十六人，作文书起草。”秩各四百石。
⑨五日一来归：汉制中朝官每五日有一次例休，称为“休沐”。
⑩左顾：回顾。双鸳鸯：鸳鸯为匹鸟，总是成对并游。双鸳鸯，就是“双双的鸳鸯”，汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰（yōnɡ yōnɡ）：音声相和貌，这里形容众鹤和鸣之声。流黄：或作“留黄”、“骝黄”，黄间紫色的绢。丈人：子媳对公婆的尊称。调丝：弹奏（瑟）。丝，指瑟上的弦。未央，未尽。“方未央”或作“未遽央”，“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。

大乌珠

国庆节快乐！

月光曲

国庆快乐！阖家安康！！万事如意！！！

戴望天

感谢褚管和月光曲！

戴望天

418．长安有狭斜行     
汉乐府篇名。《乐府诗集》辑入卷三五《相和歌辞•清调曲》。“狭斜”,又作“狭邪”,“狭路”之意。本篇与《相逢行》属同一母题,似是一曲之异辞,而此诗疑为《相逢行》所据之本辞。陈祚明《采菽堂古诗选》曰:“古乐府是歌工取佳词合曲,故往往相同。此即《相逢行》语。观其异处，亦能生新作态。……彼但写中子，此分指三子，见异。彼道上生光，是映带狭路间；此室中生光，乃起下三妇艳，各自一法。”而“小子无官职，衣冠仕洛阳”的诗句，则反映了贵家子弟依靠父兄世业窃据高位的政治现实。故旧评认为“此篇所刺尤深，汉诗亦不多得” （李子德语。引自黄节《汉魏乐府》卷三）。

――摘自《中国诗学大辞典》

戴望天

附：
长安有狭斜行
长安有狭斜，
狭斜不容车。
适逢两少年，
挟毂问君家。
君家新市傍，
易知复难忘。
大子二千石，
中子孝廉郎。
小子无官职，
衣冠仕洛阳。
三子俱入室，
室中自生光。
大妇织绮纻，
中妇织流黄。
小妇无所为，
挟琴上高堂。
丈夫且徐徐，
调弦讵未央。

月雅湖

戴老板节日快乐！

大乌珠