本帖最后由 戴望天 于 2023-3-17 20:03 编辑
与文如其人讨论改诗 文如其人的小诗清新自然，十分喜爱。他的写作水平高过我不少，特别是散文和小说不敢比肩，冷人叹服。在欣赏他的组诗 诗配画时，发现一首小诗白玉微瑕。原诗是：
思西湖 偷得红尘数月闲， 纵情放浪水山间。 屈指离去方三日， 已是相思六半天。
“我一时手痒，把结句最后三字改为‘零九年。’文兄：稍微修改一下！ 暗藏‘一日三秋’成语的含意！” 文如其人不但是写作高手，而且虚怀若谷，他回帖道：“谢谢戴兄！暗喻一日三秋很好，但“零九年”给人感觉是年份，通常人们表达数字只说九年不会用零九年，我想不如“越九年”对“方三日”较为合适，你看呢？” 修改建议中的“零”字确实不恰当，我寻思后又回帖：“‘越九年’言之有理。” 文如其人又回帖道：“你觉得有理，那我就改了，谢谢戴兄！”
思西湖
偷得红尘数月闲， 纵情放浪水山间。 屈指离去方三日， 已是相思越九年。
| 
发表于 2023-3-17 14:07:52
楼主
发表于 2023-3-17 18:21:05
