本帖最后由 戴望天 于 2024-3-31 10:58 编辑
256、情 景 相 生
言感情的抒发和景物的描写互相激荡、互相促进。宋范晞文《对床夜语》卷二:“‘水流心不竞,云在意俱迟’,景中之情也。‘卷帘唯白水,隐几亦青山’,情中之景也。‘感时花溅泪,恨别鸟惊心’,情景相触而莫分也。‘白首多年疾,秋天昨夜凉’、‘高风下木叶,永夜揽貂裘’,一句情一句景也。固知景无情不发，情无景不生。”明王夫之《薑斋诗话》卷上：“情景虽有在心在物之分，而景生情，情生景，哀乐之触，荣悴之迎，互藏其宅。”
—— 摘自中国诗学大辞典
附：
杜甫《江亭》坦腹江亭暖，长吟野望时。 水流心不竞，云在意俱迟。 寂寂春将晚，欣欣物自私。 江东犹苦战，回首一颦眉。 天气变暖，舒服仰卧在江边的亭子里，吟诵着《野望》这首诗。 江水缓缓流动，我却心情平静无意与世间竞争。云在天上舒缓飘动，和我的意识一样悠闲自在。 春天即将悄悄过去，然而我却悲伤忧愁，万物兴盛，显出万物的自私。 江东依旧在进行艰苦的战争，我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
闷 [ 唐 ] 杜甫
瘴疠浮三蜀，风云暗百蛮。 卷帘唯白水，隐几亦青山。 猿捷长难见，鸥轻故不还。
无钱从滞客，有镜巧催颜。
杜甫《春望》 国破山河在，城春草木深。 感时花溅泪，恨别鸟惊心。 烽火连三月，家书抵万金。 白头搔更短，浑欲不胜簪。 译文 国都遭侵但山河依旧，长安城里的杂草和树木茂盛地疯长。 感伤国事，看到花开不禁潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣，竟觉得那叫声也很揪心。 连绵的战火已经持续很长时间了，家书难得，一封抵得上万两黄金。
愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。
潭州送韦员外牧韶州（迢） 杜甫〔唐代〕
炎海韶州牧，风流汉署郎。分符先令望，同舍有辉光。
白首多年疾，秋天昨夜凉。洞庭无过雁，书疏莫相忘。
杜甫的《江上》
江上日多雨，萧萧荆楚秋。 高风下木叶，永夜揽貂裘。 勋业频看镜，行藏独倚楼。
时危思报主，衰谢不能休。
| 
楼主