诗作名篇

嘉友（加友）

学习了，真赞。

戴望天

嘉友（加友） 发表于 2024-6-15 08:35
学习了，真赞。

感谢嘉友老朋友鼓励支持！

戴望天

月光曲 发表于 2024-6-14 18:09
未见新作。
顺致夏安！

感谢期盼

戴望天

631、独坐敬亭山     
唐诗篇名。五绝。李白作。见《李太白全集》卷二三。天宝十二年(753)秋作于宣州(今安徽宣城)。敬亭山,在今安徽宣城北,又名昭亭山。全诗为:“众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。”诗中紧扣一个“独”字,渲染敬亭山孤寂清幽的环境，抒发诗人愤世嫉俗和超脱旷达的心情，含而不露，富有神韵，是李白五绝中之佳作。三、四句运用拟人手法，以与山香版享受到、百看不厌，烘托作者一腔孤愤，向为人们传诵。沈德潜评曰：“传独坐之神。”（《唐诗别裁》卷一九）李瑛亦曰：“前二句已绘出‘独坐’神理，三、四句偏不从独处写，偏曰‘相看两不厌’，不独处写‘独’字，倍觉警妙异常。”（《诗法易简录》）

――摘自《中国诗学大辞典》

戴望天

附一：
独坐敬亭山
唐代：李白

众鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，只有敬亭山。(只有 一作：唯有)

译文
山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。
敬亭山和我对视着，谁都看不够，看不厌，看来理解我的只有这敬亭山了。

注释
敬亭山：在今安徽宣城市北。
尽：没有了。
孤云：陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。
独去闲：独去，独自去。
闲：形容云彩飘来飘去，悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
两不厌：指诗人和敬亭山而言。
厌：满足。

戴望天

632、哭晁卿衡     
唐诗篇名。七绝。李白作。见《李太白全集》卷二五。晁衡,又作朝衡,日本奈良时代遣唐留学生阿倍仲麻吕的汉名。开元五年(717)来华留学,后在唐朝任官职,与当时著名诗人李白、王维、储光羲等人友谊深厚。天宝十二年随遣唐使藤原清河等东返日本，途中遇风暴，飘至安南，后于天宝十四年折回长安。此诗为天宝十三年（754）李白传闻晁衡遇难而作：“日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。”诗中运用生动的比喻和丰富的联想，设置凄怆的氛围中，表达对日本友人晁衡的赞颂、怀念和哀思，词浅而意深，语短而情长，即是一首出色的悼亡诗，又是一份中日两国人民友好交往珍贵的形象化资料。

――摘自《中国诗学大辞典》

戴望天

附一：
哭晁卿衡
唐代：李白

日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。
明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。

译文
　　日本友人晁衡卿，辞别长安回家乡，乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返，思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。

戴望天

附二：
注释
晁卿衡：即晁衡，日本人，原名阿倍仲麻吕（又作安陪仲麻吕），《旧唐书•东夷•日本国传》音译作仲满。公元717年（日本灵龟二年，唐开元五年），来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿：尊称。
帝都：指唐朝京城长安。
蓬壶：指蓬莱、方壶，都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
明月：喻品德高洁才华出众之士，一说是月明珠，此喻晁衡。沉碧海：指溺死海中。
白云：据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧：本指九嶷山，此指传说中东北海中的郁州山（郁洲山）。相传郁州山自苍梧飞来，故亦称苍梧（见《一统志》）。此句意谓：悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。