诗作名篇

戴望天

附：
采莲曲


清商曲辞七

和云：“《采莲归》，渌水好沾衣。”

桂楫兰桡浮碧水，江花玉面两相似。莲疏藕折香风起。香风起，白日低，采莲曲，使君迷。

戴望天

506、采菱曲     
南朝乐府篇名。梁简文帝萧纲作。属《清商曲辞•江南弄》,见《乐府诗集》卷五一。诗曰:“菱花落復含.桑女罢新蚕.桂棹浮星艇.徘徊莲叶南。”描绘养蚕女在蚕事活动告一段落后，星夜驾船采菱的情景，写得比较清新自然，像一副淡雅清新的水墨画。

――摘自《中国诗学大辞典》

戴望天

附：

采菱曲

清商曲辞七

《古今乐录》曰：“《采菱曲》，和云：‘菱歌女，解佩戏江阳。’”

江南稚女珠腕绳，金翠摇首红颜兴。桂棹容与歌采菱。歌采菱，心未怡，翳罗袖，望所思。？？？

戴望天

507、西洲曲     
南朝乐府民歌篇名。属《杂曲歌辞》,见《乐府诗集》卷七二。为无名氏作品。全诗五言三十二句,是南朝乐府民歌中少有的长篇。因首句为“忆梅下西洲”,故名。根据温庭筠写的《西洲曲》中“西洲风色好,遥见武昌楼”的诗句推测,西洲当在武昌附近，或即武昌市西南方长江中的鹦鹉洲。《西洲曲》是一首情歌。由于它“声情摇曳而行回”（《古诗归》），有的诗句不连贯，意思亦不显豁，所以对其内容历来有不同解释。细释此诗当系一对热恋中的青年男女双方接唱式的长诗。从开头至 “门中露翠钿”为第一部分，写男子托人寄梅给情人，为男子之歌。由“开门郎不至”到“海水摇空绿”为第二部分，是女子给男子带回的答复。最后四句为第三部分，是男子得知女子对自己的深情之后的内心独白。诗中善于紧扣季节和客观景物的变化来刻画人物的情感。“语语相承，段段相绾，应心而出，触绪而歌”，被称为“言情之绝唱” （陈祚明《采菽堂古诗选》）。全诗四句一转韵，诗韵谐和悠扬，婉转多姿，而且多用谐音双关、顶针等多种修饰手法，加强诗歌语言的音乐节奏感。这种婉约、细致的风格正体现了南朝民歌的特色，是这一时期民歌最成熟最精致阶段的作品。

――摘自《中国诗学大辞典》

戴望天

附：
西洲曲
朝代：南北朝
作者：佚名
原文：
忆梅下西洲，折梅寄江北。
单衫杏子红，双鬓鸦雏色。
西洲在何处？两桨桥头渡。
日暮伯劳飞，风吹乌臼树。
树下即门前，门中露翠钿。
开门郎不至，出门采红莲。
采莲南塘秋，莲花过人头。
低头弄莲子，莲子清如水。
置莲怀袖中，莲心彻底红。
忆郎郎不至，仰首望飞鸿。
鸿飞满西洲，望郎上青楼。
楼高望不见，尽日栏杆头。
栏杆十二曲，垂手明如玉。
卷帘天自高，海水摇空绿。
海水梦悠悠，君愁我亦愁。
南风知我意，吹梦到西洲。

译文
思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去长江北岸。
（她那）单薄的衣衫像杏子那样红，头发如小乌鸦那样黑。
西洲到底在哪里？摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
天色晚了伯劳鸟飞走了，晚风吹拂着乌桕树。
树下就是她的家，门里露出她翠绿的钗钿。
她打开家门没有看到心上人，便出门去采红莲。
秋天的南塘里她摘着莲子，莲花长得高过了人头。
低下头拨弄着水中的莲子，莲子就像湖水一样青。
把莲子藏在袖子里，那莲心红得通透底里。
思念郎君郎君却还没来，她抬头望向天上的鸿雁。
西洲的天上飞满了雁儿，她走上高高的楼台遥望郎君。
楼台虽高却看望不到郎君，她整天倚在栏杆上。
栏杆曲曲折折弯向远处，她垂下的双手明润如玉。
卷起的帘子外天是那样高，如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
如海水像梦一般悠悠然然，伊人你忧愁我也忧愁啊。
南风若知道我的情意，请把我的梦吹到西洲（与她相聚）。

注释
①《西洲曲》：选自《乐府诗集•杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。西洲曲，乐府曲调名。
②忆梅下西洲，折梅寄江北：意思是说，女子见到梅花又开了，回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景，因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下，往。西洲，当是在女子住处附近。江北，当指男子所在的地方。
③鸦雏色：像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
④两桨桥头渡：从桥头划船过去，划两桨就到了。
⑤伯劳：鸟名，仲夏始鸣，喜欢单栖。这里一方面用来表示季节，一方面暗喻女子孤单的处境。
⑥乌臼：现在写作“乌桕”。
⑦翠钿：用翠玉做成或镶嵌的首饰。
⑧莲子：和“怜子”谐音双关。
⑨青如水：和“清如水”谐音，隐喻爱情的纯洁。
⑩莲心：和“怜心”谐音，即爱情之心。
⑾望飞鸿：这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
⑿青楼：油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
⒀尽日：整天。
⒁卷帘天自高，海水摇空绿：意思是说，卷帘眺望，只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水，这里指浩荡的江水。
⒂海水梦悠悠：梦境像海水一样悠长。

戴望天

508、长干曲     
南朝乐府民歌篇名。见《乐府诗集》卷七二《杂曲歌辞》。长干,古建康里巷名,有大长干、小长干,大长干巷在今南京市中华门外,小长干巷在今南京市凤凰台南,巷西通长江。古辞共四句：“逆浪故相邀，菱舟不怕摇。妾家扬子住，便弄广陵潮。”描写江边女子不怕风浪从事劳作的情景及其心理状态，清理委婉，自然精妙，是南朝民歌中反映妇女劳动生活和思想感情的佳作。后来唐代崔颢的《长干曲》、李白的《长干行》，或模拟该诗，或受其影响创作而成。

――摘自《中国诗学大辞典》

戴望天

附一：
长干曲•古辞


杂曲歌辞十二

逆浪故相邀，菱舟不怕摇。妾家扬子住，便弄广陵潮
附二：

长干曲四首（一作江南曲）

唐代：崔颢

君家何处住，妾住在横塘。停船暂借问，或恐是同乡。
家临九江水，来去九江侧。同是长干人，自小不相识。
下渚多风浪，莲舟渐觉稀。那能不相待，独自逆潮归。
三江潮水急，五湖风浪涌。由来花性轻，莫畏莲舟重。

小长干曲

唐代：崔国辅

月暗送湖风，相寻路不通。
菱歌唱不彻，知在此塘中。

小长干曲

明代：高启

郎采菱叶尖，妾采荷叶圆。
石城愁日暮，各自拨归船。

长干曲

明代：王伯稠

月出江头白鹭飞，江花采罢湿罗衣。
侬家住在长干里，自唱莲歌伴月归。

长干曲

明代：袁袠

停桡暗相语，妾在长干住。
郎亦秣陵人，便可同舟去。


中秋长干曲三首

明代：周天球

内桥南走是长干，十里平铺白玉寒。
踏尽马蹄尘不动，半窗明月此中看。
花灯百队走儿童，尽道仙娥降月中。
纵是霓裳看不见，白毫光里度香风。
玉笙低引紫箫长，不许商音断客肠。
听到月斜才入破，飞来七十二鸳鸯。
长干曲

明代：朱阳仲

美人家住汉水滨，夫婿从军久向秦。
江口寄书无便使，客中多是洛阳人。

附三：
长干行二首

唐代：李白

妾发初覆额，折花门前剧。
郎骑竹马来，绕床弄青梅。
同居长干里，两小无嫌猜。
十四为君妇，羞颜未尝开。(未尝 一作：尚不)
低头向暗壁，千唤不一回。
十五始展眉，愿同尘与灰。
常存抱柱信，岂上望夫台。
十六君远行，瞿塘滟滪堆。
五月不可触，猿声天上哀。(猿声 一作：鸣)
门前迟行迹，一一生绿苔。
苔深不能扫，落叶秋风早。
八月蝴蝶黄，双飞西园草。
感此伤妾心，坐愁红颜老。
早晚下三巴，预将书报家。
相迎不道远，直至长风沙。



忆妾深闺里，烟尘不曾识。
嫁与长干人，沙头候风色。
五月南风兴，思君下巴陵。
八月西风起，想君发扬子。
去来悲如何，见少别离多。
湘潭几日到，妾梦越风波。
昨夜狂风度，吹折江头树。
淼淼暗无边，行人在何处。
北客真王公，朱衣满江中。
日暮来投宿，数朝不肯东。
好乘浮云骢，佳期兰渚东。
鸳鸯绿浦上，翡翠锦屏中。
自怜十五馀，颜色桃李红。
那作商人妇，愁水复愁风。

戴望天

509、出塞     
①乐府篇名。见《乐府诗集》卷二一《横吹曲辞•汉横吹曲》。该书引《晋书•乐志》曰:“《出塞》、《入塞》曲,李延年造。”而《乐府诗集》编者郭茂倩根据《西京杂记》卷一载“(戚夫人)善为翘袖折腰之舞,歌《出塞》、《入塞》、《望归》之曲”，指出“高帝时已有之，疑不起于延年也”。现在一般认为其曲为汉武帝时李延年据西域乐曲改制而成。今存歌词多为南北朝以来文人所作，内容写边塞征战生活，其中以王昌龄的《出塞》二首之一最为著名。唐人乐府中之《前出塞》、《后出塞》、《塞上曲》、《塞下曲》等题，亦由《出塞》演变而来，杜甫《前出塞》九首，《后出塞》五首，李白《塞下曲》六首，李益《塞下曲》为其中的优秀作品。
②、唐诗篇名。七绝。王昌龄作。见《全唐诗》卷一四三。诗题又作《塞上行》、《塞上曲》、《从军行》。共二首，以第一首“秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山”更为著名。此诗批判边帅不得其人，致使征战不息，士兵久戍未归。清沈德潜评云：“盖言师劳力竭，而功不成，由将非其人之故，得飞将军备边，边烽自熄。”（《说诗晬语》）其首句抓住边塞富有特征性的事物“明月”、“关”，冠之以征战频繁的朝代名“秦”、“汉”，且以互文见义手法出之，精炼含蓄，发兴高远，向为人所传颂。后两句波折顿挫而又意脉贯通，承转亦佳。未句斩绝明快，収结高坑有力。全诗雄浑中见悲壮，激昂中透苍凉，为唐代边塞诗名作。清施补华称该诗“意态绝健，音节高亮，情思悱恻，百读不厌” （《岘佣说诗》）。明李攀龙推之为唐人七绝压卷之作（见沈德潜《说诗晬语》）。杨慎则认为“此诗可入神品” （《升庵堂诗话》卷二）。

――摘自《中国诗学大辞典》

戴望天

附：
出塞二首

唐代：王昌龄

秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。
城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未干。
译文
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战，战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响，将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。

注释
1.但使：只要。
2.龙城飞将：《汉书•卫青霍去病传》载，元光六年（前129年），卫青为车骑将军，出上谷，至笼城，斩首虏数百。笼城，颜师古注曰：“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中，有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广，龙城是唐代的卢龙城（卢龙城就是汉代的李广练兵之地，在今河北省喜峰口附近一带，为汉代右北平郡所在地），纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴，防止匈奴掠边，其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守，所以这种说法也不无道理。
3.不教：不叫，不让。教，让。
4.胡马：指侵扰内地的外族骑兵。
5.度：越过。在漫长的边防线上，战争一直没有停止过，去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在，绝不会让敌人的军队翻过阴山。
6.阴山：昆仑山的北支，起自河套西北，横贯绥远、察哈尔及热河北部，是中国北方的屏障。
7.骝马：黑鬣黑尾巴的红马，骏马的一种。新：刚刚。
8.沙场：指战场。
9.震：响。▲

戴望天

510、入塞     
乐府篇名。见《乐府诗集•横吹曲辞•汉横吹曲》。现在一般认为其曲为汉武帝时李延年据西域乐曲改制而成。今存歌词多为南北朝以来文人如北周王褒、隋何妥、唐刘希夷等所作，内容写将士从边塞返归情景。参见 “出塞” ①

――摘自《中国诗学大辞典》